Foto: Emilian Crüger
Wie klingt Musik, die vor 400 Jahren komponiert wurde, wenn sie auf moderne Instrumente, Lichtkunst und Gebärdensprache trifft? Mit einer besonderen Verbindung aus Renaissance-Musik, ungewöhnlichen Instrumentalklängen, Lichtgestaltung und Gebärdensprache lädt das Ensemble refresh am kommenden Sonntag, 15. November, um 17 Uhr zu einem Konzert in die Braunschweiger Magnikirche ein.
Im Mittelpunkt des Programms „Sweet stay a while“ stehen die Lieder des englischen Komponisten John Dowland (1563–1626). Seine Musik erzählt von Liebe, Sehnsucht und Melancholie – Themen, die auch nach 400 Jahren nichts von ihrer Ausdruckskraft verloren haben.
Das Ensemble refresh nähert sich Dowlands Kompositionen auf besondere Weise: Historische Instrumente begegnen modernen Klangfarben, traditionelle Arrangements werden neu interpretiert. Dabei entsteht ein vielschichtiger musikalischer Dialog zwischen Renaissance und Gegenwart.
Die musikalische Besetzung verspricht eine außergewöhnliche Klangvielfalt. Kirsten Susanne Böhm übernimmt den Sopran, Beat Duddeck singt die Altus-Partien und Carsten Krüger ergänzt das Ensemble mit seiner Baritonstimme. Christian Horn spielt Bandoneon und Kontrabass, Laura Frey bringt die warmen, charakteristischen Klänge der Gamben ein. Andreas Düker ist an Erzlaute und E-Gitarre zu hören. Gerade das Zusammenspiel dieser unterschiedlichen Stimmen und Instrumente eröffnet neue Perspektiven auf die Musik Dowlands.
Auch visuell wird das Konzert zu einem besonderen Erlebnis. Alexander Treffenstädt gestaltet mit Licht, Farben und Schatten eine Atmosphäre, die die musikalischen Stimmungen aufgreift und verstärkt. Eine weitere Besonderheit ist die Übersetzung der Liedtexte in Deutsche Gebärdensprache durch Isabelle Ridder. Die Worte werden dadurch sichtbar und erhalten eine zusätzliche Ausdrucksebene. Gleichzeitig wird das Konzert für gehörlose Menschen zugänglicher.
„Sweet stay a while“ richtet sich nicht nur an Liebhaber Alter Musik. Auch wer John Dowland bisher nicht kennt, kann sich von der Verbindung aus historischen Melodien, ungewöhnlichen Instrumenten und visueller Gestaltung überraschen und berühren lassen.
Sonntag, 15. November 2026, um 17 Uhr
Magnikirche, Braunschweig
Eintritt an der Abendkasse: 25 Euro (Erwachsene), 15 Euro (Auszubildende und Studierende), Jugendliche unter 18 Jahren frei.
Weitere Informationen: www.kirstensusanneboehm.de/refresh
